503 Cabeçalho convencional uniforme

Definição do campo

Este campo contém um cabeçalho convencional uniforme usado por alguns códigos catalográficos para reunir obras de tipo ou forma semelhantes, tal como estabelece o parágrafo 11.6 da Declaração de Princípios adoptada na Conferência Internacional sobre Princípios Catalográficos, Paris, Outubro 1961.

Ocorrência

É opcional e repetível.

Indicadores

Indicador 1: Indicador de título significativo

Especifica se o cabeçalho convencional uniforme deve ser tratado como ponto de acesso independente ou não, isto é, se a partir dele deve ser feito um ponto de acesso (ou uma entrada secundária).

Indicador 2: em branco (não definido)

Subcampos

$a Forma do cabeçalho

A forma do cabeçalho que as regras de catalogação esta- beleceram. (É opcional e não repetível.)

$b Forma do subcabeçalho

Uma subdivisão de forma para o cabeçalho conforme estabelecido pelas regras utilizadas. (É opcional e não repetível.)

$d Mês e dia

O mês e dia que especificam o ano registado em $j (Ex. 4). Tem comprimento fixo de 4 caracteres. (É opcional e não repetível.)

$e Apelido de pessoa

O apelido ou nome de família de uma pessoa quando associado com a forma do cabeçalho (Ex. 2). (É opcional e não repetível.)

$f Nome próprio

O resto do nome de uma pessoa quando se utiliza $e (Ex. 2) ou um nome atribuído no caso de uma pessoa cuja entrada se faz por um nome convencionado, p. ex., reis, papas, santos (Ex. 1). (É opcional e não repetível.)

$h Atributo de nome de pessoa

Qualquer qualificativo acrescentado a um nome em $e e/ou $f que não faz parte do nome propriamente dito, incluindo títulos, epítetos ou indicativos de cargos (Ex. 1). Todos esses títulos devem entrar juntos num único subcampo separados por pontuação apropriada. (É opcional e não repetível.)

$i Título da parte

O título de uma obra mencionada no cabeçalho convencional uniforme (Ex. 2). (É opcional e não repetível.)

$j Ano

Um ano que serve para subdividir a forma do cabeçalho (Ex. 3, 4). (É opcional e não repetível.)

$k Numeração (árabe)

Qualquer número árabe registado no cabeçalho convencional uniforme. (É opcional e não repetível.)

$l Numeração (romana)

Qualquer número romano que entre no cabeçalho convencional uniforme (Ex. 1). (É opcional e não repetível.)

$m Localidade

Um lugar mencionado no cabeçalho convencional uniforme (Ex. 1). (É opcional e não repetível.)

$n Instituição na localidade

Uma instituição mencionada no cabeçalho convencional uniforme (Ex. 1). (É opcional e não repetível.)

Notas ao conteúdo do campo

Este campo utiliza-se para cabeçalhos formados com o fim de reunir obras de um tipo especial que o código catalográfico considere sem autoria. Estas obras têm entrada pelo título e subdividem-se pelo assunto. Este campo não se usa quando se trate de espécies consideradas da autoria de uma colectividade-autor pelas regras usadas para catalogação. Assim, não se utiliza para leis e tratados registados sob o nome de uma entidade territorial.

Campos ou outras entidades relacionadas

500 Título uniforme

Os títulos uniformes estão relacionados com os cabeçalhos convencionais uniformes, mas o elemento de entrada de um título uniforme baseia-se sempre no título de uma obra enquanto que para a forma do cabeçalho convencional se considera preferível um termo em vez do título.

501 Título colectivo uniforme

O título colectivo uniforme utiliza-se para reunir obras de um autor com extensa produção.

Exemplos

Ex. 1:

503 1#$aExposition$fNapoléon$k1er$hempereur des Français$mParis$nGrand-Palais

Um cabeçalho convencional uniforme para uma exposição.

Ex. 2:

503 1#$aMélanges$eMenéndez-Pidal

Um cabeçalho convencional uniforme para uma colectânea de homenagem.

Ex. 3:

503 0#$aLoi$bRecueil$j1892$j1967

Um cabeçalho convencional uniforme para uma colecção de leis.

Ex. 4:

503 0#$aVertrag$j1973$d1005

Um cabeçalho formal para um tratado.